优酷历史文化纪录片《闪耀吧!中华文明》《千古风流人物》,历史文博脱口秀《梅毅说中国史》和“观复”系列等,以轻松化的艺术语言和喜闻乐见的形式,唤起观众对中华文化的自信。《中国潮音》《新民乐国风夜》等综艺节目,在流行文化中触摸传统文化,用创新方式诠释主流价值。《青春守艺人》《元宵奇妙游》等节目还通过子弹时间、AR等技术,赋能艺术表达,让传统文化“活起来”。来自众观科技的薄丽佳则针对上述两个问题,提出了他们的解决方案。作为影视行业的企业服务公司,众观科技的重点工作就是“建标准”和“做翻译”。目前他们正联合宁波等多地税务部门以及行业企业探讨和摸索行业的建账标准。同时通过其创新工具产品和一体化服务,做好影视行业和金融行业的翻译工作,让双方更了解、更理解对方的诉求,达到更高效的沟通和合作。